Silent Hill Next Video Footage >

	2006/04/26 18:31:50: Posted by DM
	Apparently someone has uploaded a video to Youtube that is supposed to be a trailer from the next-gen Silent Hill game. It certainly looks too good to be fan-made. If anyone can decipher the Japanese text please comment. >Link
	Labeled With  silent hill xbox360 playstation 3 konami rumor Comments [13]  | Rate this article: -- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  | Avg. rating of 9.5

It probably reads something like "LOLZ! SUCK MY DICK YOU NOOBS WHO CAN'T EVEN NOTICE THIS IS FAN-MADE"

;)

EDIT: I noticed there reads "Saarento Hiru" in katakanas, which could be translated "Silent Hill".

So "Silent Hill: Terror Xtreme Nocturnal"? What does that mean?

I,ve just finished texturing a model for the last 16 hours and its due to be put in the engine in 4 hours time, so releaved and tired didn't think i would finish it on time, just to let you all no.

To Raven:

I have no idea what you are talking about.

And frankly, I don't think anybody cares :P

Da Man, your mother must be very proud of your extensive vocabulary and manners.

It's an obvious fake. I can't believe anyone would pass this off as next-gen.

人間はったものを水めき

時には白分のむのむの中で

時にはとてもパーンナルで

そんな白分の水のとなり

それを見つけたとさ

その火が入らないかもしれない

人間はーーったものを水めき

時には白分のむのむの中で

時にはとてもパーンナルで

そんな白分のーー水のーーとなり

それを見つけたとさ

そのーー火がーー入らないかもしれない



Ignore the first half of the japanese. something screwed up. overall i couldnt really make out most of the kanji because of how blury the picture was and just guessed what i thought it looked like and even so most of it makes no sense.

Heres a bable fish translation ommitting those kanji i absolutely coulnt recognize:

As for the human - - the っ it is the thing the water め coming Time in む of む of white amount The time very being the pirn null Such a white amount - - the water - - with it becomes, That you found that, Perhaps that - - the fire does not enter - -,

PS: you need the japanese lagnuage pack to see it.

Doesn't really look next-gen to me. Could it be that they'll go ahead with a LAST ps2 Silent Hill before moving onto PS3? I wouldn't be surprised.

Could be fmv from the Silent Hill collection pack for PS2 or even fmv from the PSP media disc.

Since it's a compressed video that was filmed from a TV source. I thought it looked pretty good!

No way that is next gen. Most likely a current gen best of, PSP version, or new game for the dying PS2.

Is there an echo in here?

No. I removed the echo.